设计的课 苏丹艺术设计十二讲

作者：苏丹 著

出版社：

中国建筑工业出版社

ISBN：

978-7-112-27841-1

电子出版物发行数量：

100

版权持有：

中国建筑工业出版社

电子出版物发行单位：

中国建筑工业出版社

电子出版物发行网站：

电子出版物发行批次：

1

电子出版物发行时间：

2025-12-02

数字图书定价：

78.00

把鲜活生动的讲座转化成书本知识也是一件费力的事情，因为在纸本的叙述里，演讲者语气没有了，情绪的写照就失去了；在场感没了，场所精神就无从谈起，讲座的整体性就缺失了一个重要方面；还有就是现场氛围，主持人的表达水平，观众们的热烈掌声都是一个讲座中交流活态的表征。若在现场，这些都是非语言表达的方式，对于信息、情感传递有重要的作用。而在修辞方面，口头和书面差别巨大，很多时候一些生动精湛的现场表达转化成书面文字后会显得破碎、错乱，讲座中的照本宣科则会显得教条呆板。因此本书的整理成册实际上是一次巨大的转译工作，是从口头汉语到书面汉语的跟头把式过程。但我很清楚这个整理对于我和更多学习者的价值和意义，于是耗时两年在两位学生骆佳、刘朔的协助下尽心尽力而为，力争获得最好的效果。此外，为了最大程度地还原讲座的现场感，本书在图片的选择和获取授权方面亦付出巨大的努力，最终获得了绝大多数机构和个人的支持。面对各方慷慨的支持，本人感激涕零！

5.0分